The English Patient

Michael Ondaatje

iText info
Language:
English
Total words:
84997
Unique words:
6477
In my vocabulary:
?
Unknown in my vocabulary:
?
Comfort:
?
  Translation Term Term frequency
-
of
2142
of 2142
-
and
2100
and 2100
-
in
1380
in 1380
-
to
1212
to 1212
-
he
1154
he 1154
-
his
1076
his 1076
-
her
1007
her 1002
hers 5
-
it
706
it 590
its 116
-
with
606
with 606
-
him
604
him 604
-
she
540
she 540
-
that
510
that 510
-
you
458
you 458
-
not
446
not 446
-
from
440
from 440
-
into
436
into 436
-
for
374
for 374
-
at
338
at 338
-
this
308
this 308
-
or
302
or 302
-
them
292
them 292
-
as
284
as 284
-
they
283
they 283
-
by
278
by 278
-
on
244
on 244
-
when
220
when 220
-
who
218
who 218
-
me
201
me 201
-
like
199
like 185
liked 8
likes 6
-
know
191
know 76
knew 82
knows 33
-
hand
185
hand 86
handed 9
hands 90
-
could
185
could 185
-
their
178
their 178
-
one
177
one 174
ones 3
-
then
177
then 177
-
to the
174
to the 174
-
man
173
man 115
men 58
-
say
172
say 27
said 102
says 43
-
desert
162
desert 148
deserted 4
deserts 10
-
about
160
about 160
-
room
156
room 136
rooms 20
-
but
155
but 155
-
on the
155
on the 155
-
now
154
now 154
-
so
146
so 146
-
all
144
all 144
-
my
141
my 141
-
war
139
war 130
wars 9
-
which
138
which 138
-
can
137
can 131
cans 6
-
we
135
we 135
-
there
135
there 135
-
arm
133
arm 63
armed 2
arms 68
-
light
132
light 116
lights 16
-
where
130
where 130
-
of a
128
of a 111
of an 17
-
back
127
back 126
backs 1
-
there be
126
there be 1
there are 6
there is 35
there was 64
there were 20
-
still
126
still 123
stilled 3
-
face
125
face 113
faced 3
faces 9
-
more
125
more 125
-
against
124
against 124
-
towards
124
towards 124
-
walk
121
walk 20
walked 53
walking 26
walks 22
-
other
121
other 91
others 30
-
sapper
120
sapper 93
sappers 27
-
over
119
over 119
-
body
115
body 103
bodies 12
-
see
114
see 76
sees 38
-
no
112
no 112
-
want
112
want 50
wanted 48
wants 14
-
what
111
what 111
-
patient
110
patient 94
patients 16
-
through
109
through 109
-
around
108
around 108
-
just
107
just 107
-
night
106
night 87
nights 19
-
only
106
only 106
-
move
104
move 29
moved 43
moves 32
-
out of
103
out of 103
-
two
103
two 103
-
book
101
book 66
booked 1
books 34
-
eye
101
eye 27
eyes 74
-
away
101
away 101
-
head
100
head 97
heads 3
-
down
100
down 100
-
as if
100
as if 100
-
never
99
never 99
-
love
97
love 53
loved 32
loves 12
-
left
96
left 96
-
bomb
96
bomb 62
bombed 4
bombs 30
-
old
96
old 76
older 17
oldest 3
-
day
91
day 44
days 47
-
up
90
up 90
-
during
90
during 90
-
woman
88
woman 63
women 25
-
water
88
water 85
watered 1
waters 2
-
name
87
name 53
named 15
names 19
-
year
86
year 21
years 65
-
some
85
some 85
Show more
  Translation Term Term frequency
Show more